اِلٰى حَضْرَةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفٰى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ شَيْءٌلِلّٰهِ لَهُمُ الْفَاتِحَةُ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ ۞ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ ۞ مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ ۞ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ ۞ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ۞ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ۞
ثُمَّ اِلٰى حَضَرَةِ اِخْوَانِهٖ مِنَ اْلاَنْبِيَاۤءِ وَ الْمُرْسَلِيْنَ وَ اْلاَوْلِيَاۤءِ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِيْنَ وَ الصَّحَابَةِ وَ التَّابِعِيْنَ وَ اْلعُلَمَاءِ وَ اْلمُصَنِّفِيْنَ وَ جَمِيْعِ اْلمَلَاۤئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ ، خُصُوْصًا سَيِّدِنَا الشَّيْخِ عَبْدُ القَادِيْرِ الْجَيْلَانِى رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ اَلْفَاتِحَةْ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ ۞ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ ۞ مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ ۞ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ ۞ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ۞ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ۞
ثُمَّ اِلٰى جَمِيْعِ اَهْلِ اْلقُبُوْرِ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ وَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِنْ مَّشَارِقِ اْلاَرْضِ اِلٰى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا خُصُوْصًا اِلٰى اٰبَاۤءَنَا وَ اُمَّهَاتِنَا وَ اَجْدَادَنَا وَ جَدَّاتِنَا وَ مَشَايِخِنَا وَ مَشَايِخِ مَشَايِخِنَا وَ اَسَاتِذَتِنَا وَ اَسَاتِذَةِ اَسَاتِذَتِنَا وَلِمَنِ اجْتَمَعْنَا هٰهُنَا بِسَبَبِهِ . خُصُوْصًا اِلٰى رُوْحِ ... ثُمَّ اِلٰى رُوْحَةِ.... ثُمَّ اِلٰى رُوْحِ ...وَ اُصُوْلِهِمْ وَ فُرُعِهِمْ شَيْءٌ لِلّٰهِ لَهُمُ الْفَاتِحَةِ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ ۞ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ ۞ مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ ۞ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ ۞ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ۞ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ۞
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ۞ اَللّٰهُ الصَّمَدُ ۞ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۞ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ ۞
لَآاِلٰهَ اِلَّااللّٰهُ وَاللّٰهُ اَكْبَرُ
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۞ مِنْ شَرِّمَاخَلَقَ ۞ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَاوَقَبَ ۞ وَمِنْ شَرِّالنَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۞ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَاحَسَدَ ۞
لَآاِلٰهَ اِلَّااللّٰهُ وَاللّٰهُ اَكْبَرُ
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۞ مَلِكِ النَّاسِ ۞ اِلٰهِ النَّاسِ ۞ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۞ اَلَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ ۞ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۞
لَآاِلٰهَ اِلَّااللّٰهُ وَاللّٰهُ اَكْبَرُ
الۤمّۤ ۚ ۞ ذٰلِكَ الْكِتٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيْهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِيْنَۙ ۞ الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ ۙ ۞ وَالَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَآ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَبِالْاٰخِرَةِ هُمْ يُوْقِنُوْنَۗ ۞ اُولٰۤىِٕكَ عَلٰى هُدًى مِّنْ رَّبِّهِمْ ۙ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ۞
وَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَّاحِدٌ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ۞ اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ ۞
لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ ۗ وَاِنْ تُبْدُوْا مَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُ ۗ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۞ اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُوْنَۗ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤىِٕكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖۗ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ ۗ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ ۞ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ۞
اِرْحَمْنَا يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ (7x)
اَللّٰهُمَّ اصْرِفْ عَنَّاالسُّوْءَ بِمَا شِئْتَ وَكَيْفَ شِئْتَ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْىءٍ قَدِيْرُ
رَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهٗ عَلَيْكُمْ اَهْلَ الْبَيْتِ اِنَّهٗ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ . اِنَّمَا يُرِيْدُ اللّٰهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيْرًا
اِنَّ اللّٰهَ وَمَلَاۤئِكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيْ ۗ يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللّٰهُمَّ صَلِّ اَفْضَلَ الصَّلَاةِ عَلٰى اَسْعَدِ مَخْلُوْقَاتِكَ نُوْرِ الْهُدٰى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ . عَدَدَ مَعْلُوْمَاتِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُوْنَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُوْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ اَفْضَلَ الصَّلَاةِ عَلٰى اَسْعَدِ مَخْلُوْقَاتِكَ شَمْسِ الضُّحٰى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ . عَدَدَ مَعْلُوْمَاتِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُوْنَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُوْنَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ اَفْضَلَ الصَّلَاةِ عَلٰى اَسْعَدِ مَخْلُوْقَاتِكَ بَدْرِ الدُّجٰى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ . عَدَدَ مَعْلُوْمَاتِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُوْنَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُوْنَ
وَسَلِّمْ وَرَضِيَ اللّٰهُ تَعٰالٰى عَنْ سَادَتِنَا اَصْحَابِ رَسُوْلِ اللّٰهِ اَجْمَعِيْنَ . وَحَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ , وَلَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
اَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيْمِ
اَفْضَلُ الذِّ كْرِفَاعْلَمْ اَنَّهٗ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ حَيٌّ مَوْجُوْدٌ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ حَيٌّ مَعْبُوْدٌ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ حَيٌّ بَاقٍ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ (100x)
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ نَبِيُّ اللّٰهُ
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌرَسُوْلُ اللّٰهُ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدْ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدْ يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
سُبْحَانَ اللّٰهُ وَبِحَمْدِهٖ سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيْمِ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى حَبِيْبِكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى حَبِيْبِكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍوَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَبَارِكْ وَسَلِّمْ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى حَبِيْبِكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَاَصْحَابِهٖ وَاَزْوَاجِهٖ وَذُرِيَّاتِهٖ وَاَهْلِ بَيْتِهٖ وَبَارِكْ وَسَلِّمْ اَجْمَعِيْنَ (اَلْفَاتِحَةْ)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ ۞ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ ۞ مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ ۞ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ ۞ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ۞ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ۙ۞ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ۞
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَمَوْلنَا مُحَمَّدْ . وَالْحَمْدُ ِللّٰهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْن ، حَمْدًا الشَّاكِرِيْنَ، حَمْدًا النَّاعِمِيْنَ، حَمْدًا يُّوَافِى نِعَمَهٗ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ ، يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلِّمْ ، اَللّٰهُمَّ تَقَبَّلْ وَاَوْصِلْ ثَوَابَ مَا قَرَأْنَاهُ مِنَ اْلقُرْاٰنْ , وَمَا هَلَّلْنَا وَمَا سَبَّحْنَا وَمَا اسْتَغْفرْنَا وَمَا صَلَّيْنَا عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
هَدِيَّةً وَاصِلَةً وَّرَحْمَةً اِلٰى حَضْرَةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاِلٰى جَمِيْعِ اِخْوَانِهٖ مِنَ الْاَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ ، وَالْاَوْلِيَاءِ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَالْعُلَمَاِءِ وَالْمُصَنِّفِيْنَ وَجَمِيْعِ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ
خُصُوْصًا اِلَى الشَّيْخِ عَبْدُالْقَادِيْرِ الْجَيْلاَنِى ، ثُمَّ اِلٰى جَمِيْعِ اَهْلِ اْلقُبُوْرِ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ اِلٰى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا وَخُصُوْصًا اِلٰى اٰبَائَنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَاَجْدَادَنَا وَجَدَّاتِنَا وَخُصُوْصًا اِلٰى مَنِ اجْتَمَعْنَا هَاهُنَا بِسَبَبِهِ ، اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ ، اَللّٰهُمَّ اَنْزِلِ رَّحْمَةً وَالْمَغْفِرَةً وَبَرَكَةً اِلٰى اَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ اَهْلِ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ
اَللّٰهُمَّ اَجْعَلْ لَّهُمْ سِنْرًا مِّنَ النَّارِ وَفِدَاءً لَهُمْ مِنَ النَّارِ وَاَمَنَا لَهُمْ مِنَ النَّارِ وَنَوِّرْ قَبْرَهُمْ ، رَبَّنَا اَرِنَا الْحَقَّ حَقَّا وَرْزُقْنَا تِّبَعَهْ وَاَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلً وَرْزُقْنَا جْتِنَابَهْ ، رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمْ وَتُبْ عَليْنَا اِنَّكَ اَنْتَ تَوَّبُ الرَّحِيْمِ
اَللّٰهُمَّ اِنَّانَسْاَ لُكَ سَلَامَةًفِى الدِّيْنِ وَعَافِيَةً فِى الْجَسَدِ وَزِيَادَةً فِى الْعِلْمِ وَبَرَكَةً فِى الرِّزْقِ وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ وَرَحْمَةً عِنْدَ الْمَوْتِ وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ ، اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَليْنَا فِى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ وَالنَّجَاةً مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ
رَبَّنَا اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَبَارِكْ وَسَلِّمْ ، سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ . وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ *Ilā ḥadlrotin nabiyyil musthofā Muḥammadin shollallōhu 'alaihi wasallama, wa-ālihī washoḥbihī syai-ul lillāhi lahumul fātiḥah
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Alḥamdulillāhi robbil 'ālamīn, Arroḥmānirroḥīm, Māliki yaumiddīn, Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn, ihdinash shirōthol mustaqīm, shirōthol ladzīna an'amta 'alaihim, ghoiril maghdzūbi 'alaihim waladh dhōllīn, āmīn
ṡumma ilā ḥadlroti ikhwānihī minal ambiyā i wal mursalīna wal auliyā i wasy syuhadā i wash shōliḥīna wash shoḥābati wat tābi'īna wal 'ulamā i walmushonnifīna wajamī'il malā ikatil muqorrobīn, khusūson sayyidinasy syaikhi 'Abdul Qodiril Jailani rodliyallahu 'anhu alfātiḥah
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Alḥamdulillāhi robbil 'ālamīn, Arroḥmānirroḥīm, Māliki yaumiddīn, Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn, ihdinash shirōthol mustaqīm, shirōthol ladzīna an'amta 'alaihim, ghoiril maghdzūbi 'alaihim waladh dhōllīn, āmīn
Tsumma ilā jamī'i ahlil qubūri minal muslimīna walmuslimāti walmu'minīna walmu;mināti mim masyāriqil ardli ilā maghōribihā barrihā wabaḥrihā khusūson ilā ābā anā wa ummahātinā wa ajdādanā wajaddātinā wamasyā yikhinā wamasyā yikhi masyā yikhinā wa asātidzatinā wa asātidzati asātidzatinā walimaniztama'nā hāhunā bisabāhih, khushūshon ilā rūḥi... tsumma ilā rūḥati... tsumma ilā rūḥi... wa ushūlihim wafurū'ihim syai ul lillāhi lahumul fātiḥah
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Alḥamdulillāhi robbil 'ālamīn, Arroḥmānirroḥīm, Māliki yaumiddīn, Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn, ihdinash shirōthol mustaqīm, shirōthol ladzīna an'amta 'alaihim, ghoiril maghdzūbi 'alaihim waladh dhōllīn, āmīn
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Qul huwallahu aḥad, Allahus shomad, Lam yalid walam yūlad, walam yaqul lahū qufuwan aḥad
Lā ilāha illallōh
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Qul A'ūdzu birobbil falaq, ming syarrimā kholaq, waming syarri ghōsiqin idzā waqob, waming syarrin naffātsāti fil 'uqod, waming syarri ḥāsidin idzā ḥasad
Lā ilāha illallōh
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Qul a'ūdzu birobbinnās, malikinnās, ilāhinnās, ming syarril waswāsil khonnās, al ladzī yuwas wisu fī shudūrinnās, minal jinnati wannās
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Alif Lāāām Mīīīm, dzālikal kitābu lāroiba fīh, hudal lil muttaqīn, alladzīna yu'minūna bilghoibi wayuqīmūnash sholāta wamimma rozaqnāhum yungfiqūn, walladzīna yu'minūna bimā ungzila ilaika wamā ungzila ming qoblika wabil ākhirotihum yūqinūn, ulā ika 'alā hudam mir robbihim wa ulā ika humul mufliḥūn
Wa ilāhukum ilāhuw wāḥid, lā ilāha illā huwal ḥayyul qoyyum. Allōhu lā ilāha illā huwal ḥayyul qoyyūm, lā ta'khudzuhū sinatuw walā naūm, lahū mā fissamāwāti wamā fil ardl, mang dzal ladzī yasyfa'u 'indahu illā bi'idznih, ya'lamu mā baina aidīhim wamā kholfahum walā yuḥīthūna bisyai im min'ilmihī illā bimāsyā', wasi'a kursiyyuhus samāwāti wal ardl, walā ya ūduhū ḥifdhuhumā wahuwal 'aliyyul 'adhīm
Lillāhi mā fissamāwāti wamā fil ardl, wa ing tubdū mā fī angfusikum autukhfūhu yuḥāsibkum bihillāh, fayaghfiru limay yasyā u wayu'adz dzibu mayyasyā', wallōhu 'alā kulli syai ing qodīr. āmanar rosūlu bimā ungila ilaihi mir robbihī walmu'minūn, kullun āmana billāhi wamalā ikatihī wakutubihī warusulihī lā nufarriqu baina aḥadim mirrusulih, waqōlū sami;nā wa atho'nā ghufrōnaka robbanā wa ilaikal mashīr. Lāyukallifullōhu nafsan illā wus'ahā lahā mā kasabat wa'alaihā maktasabat, robbanā lā tu'ākhidznā in nasīnā au akhtho'nā, robbanā walā taḥmil 'alainā ishrong kamā ḥamaltahū 'alal ladzīna ming qoblinā, robbanā walā tuḥammilnā mālā thōqota lanā bih, wa'fu'annā waghfirlanā warḥamnā. angta maulānā fangsurnā 'alal qoumil kāfirīn
Irḥamnā yā arḥamar rōḥimīn
Allōhummash rif 'annas sū'abimā syi'ta wakaifa syi'ta innaka 'alā kulli syai ing qodīr
Roḥmatullōhi wabarokātuhū 'alaikum ahlal baiti innahū ḥamīdum majīd. innamā yurīdullōhu liyudz hiba angkumur rijsa ahlal baiti wayuthohhirokum tath hīrō
Innallōha wamalā ikatahū yushollūna 'alan nabiyy, yā ayyuhal ladzīna āmanū shollu 'alaihi wasallimū taslīmā
Allohumma sholli afdlolash sholāti 'alā as'adi makhluqōtika nūril hudā, sayyidinā wamaulānā Muḥammadiw wa'alā ālihī washoḥbihī wasallim. 'adada ma'lumātika wamidāda kalimātika kullamā dzakarokadz dzākirūna waghofala 'an dzikrikal ghōfilūn
Allohumma sholli afdlolash sholāti 'alā as'adi makhluqōtika syamsidl dluḥā, sayyidinā wamaulānā Muḥammadiw wa'alā ālihī washoḥbihī wasallim. 'adada ma'lumātika wamidāda kalimātika kullamā dzakarokadz dzākirūna waghofala 'an dzikrikal ghōfilūn
Allohumma sholli afdlolash sholāti 'alā as'adi makhluqōtika badrid dujā, sayyidinā wamaulānā Muḥammadiw wa'alā ālihī washoḥbihī wasallim. 'adada ma'lumātika wamidāda kalimātika kullamā dzakarokadz dzākirūna waghofala 'an dzikrikal ghōfilūn
Wasallim warodliyallōhu ta'ālā 'an sādātinā ashḥābi rosūlillāhi ajma'īn, waḥashbunallōhu wani'mal wakīlu ni'mal maulā wani'man nashīr, walā ḥaulā walā quwwata illā billāhil 'aliyyil 'adhīm
Astaghfirullōhal 'adhīm
Afdloludz dzikri fa'lam annahu
Lā ilāha illallōhu ḥayyum maujūd
Lā ilāha illallōhu ḥayyum ma'būd
Lā ilāha illallōhu ḥayyum bāq
Lā ilāha illallōh
Lā ilāha illallōhu lā ilāha illallōh, Tiada Tuhan selain Allah
Lā ilāha illallōhu Muḥammadun nabiyyallōh
Lā ilāha illallōhu Muḥammadur rosūlullōh
Allōhumma sholli 'alā Muḥammad, Allōhumma sholli 'alaihi wasallim
Allōhumma sholli 'alā Muḥammad, yā robbi sholli 'alaihi wasallim
Subḥānallōh wabiḥamdihī Subḥānallōhil 'adhīm
Allōhumma sholli 'alā ḥabībika sayyidinā Muḥammadiw wa'alā ālihī wa ashḥābihī wasallim
Allōhumma sholli 'alā ḥabībika sayyidinā Muḥammadiw wa'alā ālihī wa ashḥābihī wabārik wasallim
Allōhumma sholli 'alā ḥabībika sayyidinā Muḥammadiw wa'alā ālihī wa ashḥābihī wa azwājihī wadzurriyyātihī wa ahli baitihī wabārik wasallim ajma;īn. Alfātiḥah
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Alḥamdulillāhi robbil 'ālamīn, Arroḥmānirroḥīm, Māliki yaumiddīn, Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn, ihdinash shirōthol mustaqīm, shirōthol ladzīna an'amta 'alaihim, ghoiril maghdzūbi 'alaihim waladh dhōllīn, āmīn
Bismillāhirroḥmānirroḥīm
Allōhumma sholli 'alā sayyidinā waḥabībinā wasyafī'inā wamaulānā Muḥammad, walḥamdulillāhi robbil 'ālamīn, ḥamdasy syākirīn, ḥamdan nā'imīn, ḥamday yuwāfī ni'amahū wayukāfi u mazīdah, yā robbanā lakal ḥamdu kamā yambaghī lijalāli waj hika wa'adzīmi shulthōnik
Allōhumma sholli wasallim 'alā sayyidinā Muḥammadiw wa'alā ālihī washoḥbihī wasallim, Allōhumma taqobbal wa aushil tsawāba mā qoro'nāhu minalqur'ān, wamā hallalnā wamā sabbaḥnā wamastaghfarnā wamā shollainā 'alā sayyidinā Muḥammading shollallōhu 'alaihi wasallam
Hadiyyataw wāshilataw waroḥmatan ilā ḥadlroti sayyidinā Muḥammading shollallōhu 'alaihi wasallam, wa ilā jamī'i ikhwānihī minal ambiyā i walmursalīn, wal auliyā i wasy syuhadā i wash shōliḥīn, wash shoḥābati wattābi'īn, wal'ulamā i walmushonnifīn, wajamī;il malā ikatil muqorrobīn
Khushūshon ilāsy syaikh 'Abdul Qodīril Jailani, tsumma ilā jamī'il ahlil qubūri minal muslimīna walmuslimāti walmu'minīna walmu'mināti mim masyāriqil ardli ilā maghōribihā warrihā wabaḥrihā wakhushūson ilā ābā anā wa ummahātinā wa ajdādanā wajaddātinā wakhushūshon ilā manijtama'nā hāhunā bisabābih. Allōhummaghfirlahum warḥamhum wa'āfihim wa;fu'anhum, Allōhumma angzilir roḥmataw wamaghfirotaw wabarokatan ilā ahlil qubūri min ahli Lā Ilāha Illallōhu Muḥammadur Rosūlullōh
Allōhummaj'al lahum sirrom minan nāri wafidā al lahum minan nāri wa amanālahum minan nāri wanawwir qobrohum, robbanā arinal ḥaqqo ḥaqqo warzuqna tibā'ah, wa arinal bāthila bāthilaw warzuqnaj tinābah, robbana taqobbal minna innaka angtas samī'ul 'alīm, watub 'alainā innaka angta tawwābur roḥīm
Allōhumma inna nas aluka salāmatang fiddīni wa'āfiyatang filjasadi waziādatang fil'ilmi wabarokatang fir rizqi watawbatang qoblal maūt, waroḥmatan 'indal maūt, wamaghfirotam ba'dal maūt, wannajāta minan nār, wal afwā 'indal ḥisāb
Robbanā ātinā fiddun yā ḥasanataw wafil ākhiroti ḥasanataw waqinā 'adzāban nār, washollallohu 'alā sayyidinā Muḥammadiw wa'alā ālihī washoḥbihī wabārik wasallim. subḥāna robbika robbil 'izzati 'ammā yashifūn, wasalāmun 'alal mursalīna walḥamdu lillāhi robbil 'ālamīn
Untuk yang terhormat Nabi Muhammad SAW, segenap keluarga, dan para sahabatnya. Bacaan Al-Fatihah ini kami tujukan kepada Allah dan pahalanya untuk mereka semua. Al-Fatihah…
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terlontar. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Yang maha pengasih lagi maha penyayang. Yang menguasai hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah. Hanya kepada-Mu pula kami memohon pertolongan. Tunjukkanlah kami ke jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Kauanugerahi nikmat kepada mereka, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat. Semoga Engkau kabulkan permohonan kami
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terlontar. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Yang maha pengasih lagi maha penyayang. Yang menguasai hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah. Hanya kepada-Mu pula kami memohon pertolongan. Tunjukkanlah kami ke jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Kauanugerahi nikmat kepada mereka, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat. Semoga Engkau kabulkan permohonan kami
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terlontar. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Yang maha pengasih lagi maha penyayang. Yang menguasai hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah. Hanya kepada-Mu pula kami memohon pertolongan. Tunjukkanlah kami ke jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Kauanugerahi nikmat kepada mereka, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat. Semoga Engkau kabulkan permohonan kami
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Katakanlah, ‘Dialah yang maha esa. Allah adalah tuhan tempat bergantung oleh segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan-Nya
Tiada Tuhan selain Allah
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada tuhan yang menguasai waktu subuh dari kejahatan makhluk-Nya. Dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita. Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang mengembus nafasnya pada buhul-buhul. Dan dari kejahatan orang-orang yang dengki apabila ia mendengki.
Tiada Tuhan selain Allah
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada tuhan manusia, raja manusia. Sesembahan manusia, dari kejahatan bisikan setan yang biasa bersembunyi. Yang membisikkan kejahatan ke dalam dada manusia. Dari setan dan manusia.
Lā ilāha illallōh
Tiada Tuhan selain Allah
Alif lām mīm. Kitab (Al Quran) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa, Kitab (Al Quran) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa, dan mereka yang beriman kepada Kitab (Al Quran) yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat. Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung.
Dan Tuhan kalian adalah Tuhan yang maha esa. Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Dia yang maha pengasih lagi maha penyayang. Allah, tiada yang layak disembah kecuali Dia yang hidup kekal lagi berdiri sendiri. Tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberikan syafa’at di sisi-Nya kecuali dengan izin-Nya. Dia mengetahui apa yang ada di hadapan dan di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui sesuatu dari ilmu-Nya kecuali apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat menjaga keduanya. Dia maha tinggi lagi maha agung.
Hanya milik Allah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Jika kamu menyatakan atau merahasiakan apa saja yang di hatimu, maka kamu dengan itu semua tetap akan diperhitungkan oleh Allah. Dia akan mengampuni dan menyiksa orang yang dikehendaki. Allah maha kuasa atas segala sesuatu. Rasulullah dan orang-orang yang beriman mempercayai apa saja yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya. Semuanya beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan kepada para utusan-Nya. ‘Kami tidak membeda-bedakan seorang rasul dari lainnya.’ Mereka berkata, ‘Kami mendengar dan kami menāti. Ampunan-Mu, wahai Tuhan kami, yang kami harapkan. Hanya kepada-Mu tempat kembali.’ Allah tidak membebani seseorang kecuali dengan kemampuannya. Ia mendapat balasan atas apa yang dia perbuat dan siksān dari apa yang dia lakukan. ‘Tuhan kami, janganlah Kau siksa kami jika kami terlupa atau salah. Tuhan kami, jangan Kau tanggungkan pada kami dengan beban berat sebagaimana Kaubebankan kaum sebelum kami. Jangan pula Kaubebankan pada kami sesuatu yang kami tidak mampu. Ampunilah kami. Kasihanilah kami. Kau pemimpin kami. Tolonglah kami menghadapi golongan kafir,” (Surat Al-Baqarah ayat 284-286).
Kasihani kami, wahai Tuhan yang maha kasih
Dan rahmat Allah serta berkah-Nya (kami harapkan) melimpah di atas kamu sekalian wahai ahlul bait. Sungguh Dia maha terpuji lagi maha pemurah. Sungguh Allah berkehendak menghilangkan segala kotoran padamu, wahai ahlul bait, dan menyucikanmu sebersih-bersihnya.
Sungguh Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah shalawat untuknya dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
Ya Allah, tambahkanlah rahmat dan kesejahterān untuk pemimpin dan tuan kami Nabi Muhammad SAW, serta keluarganya, sebanyak pengetahuan-Mu dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Mu pada sāt zikir orang-orang yang ingat dan pada sāt lengah orang-orang yang lalai berzikir kepada-Mu.
Semoga Allah yang maha suci dan tinggi meridhai para sahabat dari pemimpin kami (Rasulullah). Cukup Allah bagi kami. Dia sebaik-baik wakil. Dia sebaik-baik pemimpin dan penolong. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang maha tinggi dan agung.
Saya mohon ampun kepada Allah yang maha agung.
Ketahuilah, sebaik-baik dzikir adalah
Tiada Tuhan selain Allah, dzat yang hidup dan wujud.
Tiada Tuhan selain Allah, zat yang hidup dan disembah.
Tiada Tuhan selain Allah, dzat kekal yang takkan mati.
Tiada Tuhan selain Allah
Tiada Tuhan selain Allah, Muḥammad adalah Nabiyullōh
Tiada Tuhan selain Allah. Muhammad adalah utusan Allah.
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terlontar. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Yang maha pengasih lagi maha penyayang. Yang menguasai hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah. Hanya kepada-Mu pula kami memohon pertolongan. Tunjukkanlah kami ke jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Kauanugerahi nikmat kepada mereka, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat. Semoga Engkau kabulkan permohonan kami
